"BEŞ YÜZ, BEŞ YÜZ, BEŞ YÜZ!!!"
It's sort a joke we have in our little American circle this year, and sometimes we pull it out to amuse the locals who find it pretty funny. The quote translates literally into "FİVE HUNDRED, FIVE HUNDRED, FIVE HUNDRED!!!," which actually means 50cents and vendors yell it out to attract the attention of people walking by. This is extremely common at a pazar, known also as a bazaar they are large markets filled to the brim with cheep goods. They sell everything there from sheets, silverware, sport wear, food, hair clips, abercrombie knock-offs and so much more. It is not all that common for people my age to go, they prefer to shop at the stores downtown, but my fellow Americans and I love them.

1 comment:
Charlotte! I just discovered your blog through San Juan Update (Thanks, Ian!)...I'm SOOOO Proud of you! It takes guts and compassion to live in a totally different environment w/ an insanely different language. Your posts are interesting and fun to read...I'm adding you to my favorites. I thought about sending you a 'care package', but now I'm not so sure..... ;)
Post a Comment